2020년 남과 북 모두 고군분투 중이다.

코로나19 정국 속에 태풍과 집중 호우로 큰 피해를 입었다.

남북 모두 각자 역량을 최대한 발휘해 복구에 땀을 흘리고 있다.

이제 곧 다가올 추석에는 남북 모두에 작은 여유나마 생길 수 있기를 바란다.

또한 남북이 힘을 합쳐 지금의 어려움을 헤쳐 나가길 바라는 마음이다.

우리는 한반도에서 '각자'가 아닌 '운명공동체'이다.

<- 민족화해 106호 e-book으로 보기

vol. 106 2020 09+10

​

[편집인 칼럼]

북의 자존심도 공감해야 한다•원희복

​

[포토 에세이]

콩밭 사이로•조천현

​

[권두 인터뷰]

이종걸 민화협 대표상임의장

“한반도 평화와 통일이 진정한 독립입니다!”

​

[기획] 한반도 평화를 위한 멈춤 없는 도전

1. ‌9·19 평양공동선언 2주년, 남북관계 자율성과 합의 이행능력 보여줘야•임을출

2. ‌제2기 통일외교안보 라인, ‘비핵평화 프로세스’ 속도 내주길•박인휘

3. ‌남북관계 변화를 위한 발상의 전환이 가능할까? 전면적 군축으로 전쟁의 두려움부터 걷어내야•김정수

​

[청년리포트]

1. ‌제1차 독서토론 『고난과 웃음의 나라』•원준석

‌2. 제2차 독서토론 『시유 어게인 in 평양』•이으뜸

‌3. 제3차 독서토론 『우리에겐 기억할 것이 있다』 •김송현

​

[만나고 싶었습니다]

박래군 ‘인권재단 사람’ 소장

‌“좌절된 역사를 극복하고, 인격을 이해하고 존중하는 한반도를 만들어야”•염규현

​

[이슈 앤 포커스]

미 대선과 미중 경쟁, 우리의 국익과 생존 위한 초당적 논의 시작해야•정구연

​

[기자의 눈]

남북관계 발전과 접경지역 개발의 만남 성사될까?•박용한

​

[쟁점]

비핵화·한반도 평화체제 구축에 기여하는 한미동맹으로•정한범

​

[민족화해 네트워크]

​

[문화 모니터]

▶ 문학 속 통일미래

국내산 가방 증산을 통한 ‘김일성 가계’의 미래관과 후대관 강조•오태호

▶ 우표로 보는 남과 북

남북의 전통 음악 ①•이상현

▶ 영화 속 북한 이야기

암 진단과 예방과 관련한 과학영화

<자체 검사에 의한 암조기 진단>, <암성질병의 예방과 치료>•전영선

​

남북관계 새로 나온 책

​

[작은 생각]

코로나 시대의 평화, 거리두기를 넘어서는 연대와 소통•이현희

​

편집부 이야기

​

민족화해 후원 현황

​

민화협 사서함